Komedie

Inspirováno skutečnými událostmi z roku 1985, kdy havarovalo letadlo pašeráka drog, ztratil se kokain a sežral ho černý medvěd.

Pařížská rodina se přestěhuje do malé venkovské obce. Když zjistí, že jejich sousedé jsou lovci, musí udělat vše pro to, aby je dostali.

Poté, co Drew zdědí velký pozemek, navštíví městečko s plánem začít investovat. Rychle se však zamiluje do Kate, majitelky cukrárny, které by se jeho podnikání přímo dotýkalo.

Od chvíle, kdy Štěpán Šafránek maturoval a kdy společně s Kendym hrál experimentální divadlo, uplynulo dlouhých dvaadvacet let. Od doby, kdy po vysoké škole, praxi v nemocnici i venkovském obvodě nastoupil jako lékař do ústavu pro mentálně postižené děti, uplynulo let deset. Nyní Štěpán osiřel a musí se rozhodnout, jak se životem naloží dál. Je mu čtyřicet, pracuje jako lékař u záchranky a jeho vztah s Ute léty zevšedněl. A ke všemu se k němu nastěhoval kamarád Kendy, který se právě rozvádí. V krizi středního věku, kterou právě Štěpán prochází, zapůsobí setkání se zrzavou Aničkou jako doušek živé vody. Mezitím dojde k definitivnímu rozchodu s Ute a vinou nedorozumění mizí z jeho života i Anna. Štěpán ji hledá na ubytovně,…

Ne vždy se hrdinům daří, a tak byl odvážný detektiv Chan za nestandardní postup při zatýkání zločineckého bosse degradován a přeložen k dopravní policii. Nové služební zařazení se sice zamlouvá jeho přítelkyni May, on však ani na ulici nemá klid…