Animovaný

Charly a jeho malí kamarádi s oblibou řeší všelijaké záhady a přitom se snaží překonávat překážky, které na ně číhají na cestě k dospělosti. Tento neskutečný tým mladých detektivů — doprovázených čtyřnohým přítelem — nic nedokáže zastavit; odhalují prapodivné případy, ke kterým dochází v jejich rodném městě a okolí, a všechno úspěšně vypátrají. Přes neustálé napětí, dobrodružství, spoustu smíchu a dalších věcí, jež práce detektivů přináší, jim zbývá čas i na to, aby sami sebe i jeden druhého navzájem lépe poznali.(TV Minimax)

Není sice žádný James Bond, přesto svým sobím parožím zachraňuje svět. Je totiž Bon, Le Bon

Hlavními postavami jsou dva bratři, Bolek a Lolek, kteří zažívají uvěřitelná i neuvěřitelná dobrodružství. Původní nápad Bolka a Lolka náleží Wladyslawu Nehrebeckému, kterého k sérii uličnických příhod inspirovali jeho dva synové. Jména postav vycházela ze stejnojmenného filmu z roku 1936

Kamarádi Bolek a Lolek mají rádi nejrůznější hry. Jak to vypadá, když si hrají na vojáky, na malé filmaře nebo na ochránce zvířat.

Děda Černoprsk a jeho vnuk Trdlík se spletou, malý čertík stiskl omylem knoflík Šťastný zítřek a objeví se na zemi o dvě stě let dřív. Jsou za to pokáráni pekelným šéfem, ale Černoprsk skončí přesto telefonát pozdravem Peklu zdar. Usídlí se v lesním zámečku, kde má starý čert vyučovat Trdlíka čertovským dovednostem a trestat různé lidské nepravosti. V zámečku se potkávají s malou zvědavou holčičkou Rozárkou, která je v lese s rodiči na houbách. Ta zpočátku nechce věřit v čertí existenci. Ale brzy se spřátelí s Trdlíkem i s dědou, rázným a osobitým čertem. Ten vždy zasahuje v pravý čas, když si nezkušený a trochu popletený Trdlík neví rady. V prvních sedmi příhodách všichni tři napravují nešvary, jak dětí, tak…