50x a stále poprvé

Henry (Adam Sandler) žije záviděníhodným životem v havajském ráji, kde každý večer prožívá románek s krásnou turistkou. Sladký život bez závazků však skončí, když potká Lucy (Drew Barrymoreová). Okamžitě si padnou do oka, ale Lucy se další den chová, jako by ho neznala. Že by snad Henryho konečně dohnala jeho karma? Ve skutečnosti však Lucy trpí ztrátou krátkodobé paměti a přes noc vždycky zapomene, co se předchozího dne stalo. Zamilovaný muž ale udělá všechno pro to, aby dívku svých snů získal, i kdyby to znamenalo bojovat o její srdce každý den znovu až do konce života…