Království lesních strážců

V přírodě je rovnováha důležitá a v jednom lese existuje království, v němž žijí malí zelení mužíčci Lístkové, jejichž úkolem je chránit královnu Taru. Tara se stará o všechny s velkou láskou. Nastává den, kdy si musí zvolit svého jediného nástupce, poupě, kterému vdechne život. Pokud tak neučiní, nebude budoucnost – a to by se líbilo Bažiňákům, kteří chtějí ovládnout les, aniž by zachovali rovnováhu… Svět lidí nemá o tomto společenství ani potuchy, až na profesora Bombu. Ten je o existenci vyspělého společenství malých zelených mužíčků přesvědčený, ale pro svá tvrzení nemá důkazy. Nyní k němu přijíždí dcera Mary Katherine, aby se s otcem sblížila. Zjistí však, že otce nejvíc zajímá lesní společenství, které ona považuje za nesmysl. Mary se ale záhy setká s umírající královnou Tarou, kterou postřelili Bažiňáci. Tara předá Mary poupě s tím, že se o něj musí postarat. S předáním poupěte se Mary zmenší a je stejně velká jako Lístkové. Mary chce být zase jako dřív, ale nikdo neví, jak ji vrátit do světa lidí. Mary tak nezbývá než letět s Lístky k housence Nim Galuu, neboť královna před smrtí řekla, že poupě ochrání právě ona. Mary, hlavní strážce královny Ronin, mladý bojovník Nod, který chce dělat vše po svém, a slimák Hňup se šnekem Hrubem, jsou rozhodnuti poupě zachránit. Nim Galuu si přečte ve svitcích, že poupě musí rozkvést ještě v noci ve světle úplňku. A Mary zjistí, že se vrátí do světa lidí, jen pokud bude u poupěte, když rozkvete. Jenže ještě jsou tu zlí Bažiňáci, kteří tomu chtějí zabránit stůj co stůj…