Televizní program

Novinářka Lori se vrací do rodného města, protože šéf ji pověřil úkolem napsat odtud reportáž. Tématem je zimní stadion, který se má zbourat a reakce obyvatel na tuto událost, hlavně v souvislosti s blížícími se vánočními svátky. Stadion byl totiž vždy jejich součástí. Lori zpočátku odmítá, protože má na tato místa bolestné vzpomínky. Kdysi tam následkem pádu přišla o možnost soutěžit jako krasobruslařka na olympiádě. Nemá ale jinou volbu a přece jen do města přijede. Po příjezdu se setkává s majitelem stadionu Markem, který je odhodlán se hrozbě uzavření nepoddat. Lori se brzy zapojí, zároveň zpracovává těžké vzpomínky a začne přehodnocovat smysl svého života.

Když lifestylová bloggerka Aubrey (Natalie Hall) navštíví vesnici Solvang, aby zde natočila vánoční blog, zprvu se domnívá, že město je prostě turistická past. Ale když se seznámí s pohledným průvodcem a majitelem obchodu s čokoládou Sawyerem (Jon Prescott), který ji provede po okolí, Aubrey se do něj brzy zamiluje a uvědomí si, že městečko Solvang má vánočního kouzlo, které v něm září po celý rok.

Každý rok v září odjíždí americký miliardář Robert Talbot na dovolenou do své vily v Itálii, kde po měsících odloučení tráví pár sladkých týdnů s milenkou Lisou. Letos však udělal velkou chybu – dorazil již v červenci. Vychytralý majordomus v jeho nepřítomnosti využívá vilu jako hotel, dům je plný rozjívených náctiletých Američanek a milenka si zřejmě bude brát jiného. Talbot bude muset zapojit veškerý důvtip, aby se vše v dobré obrátilo a nastala ta správná zářijová idyla… Scénář peprné veselohry údajně vznikal s myšlenkou dát znovu dohromady Caryho Granta a Sophii Lorenovou, mezi kterými to jiskřilo v úspěšném filmu Hausbót (1958). Když se to nezdařilo, Grant byl vystřídán svým obvyklým náhradníkem Rockem Hudsonem a Lorenová svou největší rivalkou Ginou Lollobrigidou….

Dylan je kluk jako každý jiný. Má však velkou zálibu v papírových letadlech, která neustále zlepšuje. Jeho snem je se dostat na velkou soutěž těchto letounů do Japonska. Vynesou ho křehká, ale spolehlivá křídla až do nebes?

Quail Hollow Club, Charlotte, N. Carolina, USA