Televizní program

Cizojazyčná korespondentka Lisa Hellmann si chce v Barceloně vzít Emilia, potomka starobylé španělské rodiny Alvaradovců. Pro jejich sen o pohádkové rodině je ochotná se nechat i pokřtít. Její babička Ingeborg se však nečekaně objeví v kostele a celý obřad překazí. Nemůže uvěřit tomu, že hodnoty, které Lise od mladého věku vštěpovala, by hodila za hlavu jen proto, aby mohla patřit do bohatého bankéřského rodu, jehož prosperita je navíc založena na nespravedlnosti. Lisina budoucí tchyně Alexandra se přenese přes Ingeborgine provokativní chování a požádá ji, aby nejprve zkusila svou novou rodinu blíže poznat. Patří do ní i Pablo, katalánský bratranec ženicha. Z pozice advokáta připravuje hromadnou žalobu proti bance svého bratrance Emilia a požádá o pomoc právě Lisu. Mladá Němka najednou…

Billie, právě propuštěná z vězení, se po nepovedené bankovním loupeži vydává na zběsilý útěk s těhotnou teenagerkou Franny. Dvě outsiderky, jeden cíl.

Kovářova dcera Vicky žije v malebné středoanglické krajině. V létě se seznámila s Tomem, vnukem majitele panství, který u dědečka trávil prázdniny před závěrečnou zkouškou na vysoké škole. Při procházkách po kraji se mezi mladými lidmi zrodila láska, ani jedna rodina však vztahu nepřeje. Dokonce i Vickyina matka Toma odmítá, má k tomu však pádný důvod – jako jediná ví, že ti dva jsou nevlastní sourozenci…

Na odlehlém ostrově Lewis ve Vnějších Hebridách žijí Dondo a Sas, dospívající chlapec a dívka, kteří se snaží najít smysl svého života.