Ve spárech Garduñy

Pět let po poslední epidemii černé smrti se Seville podařilo zotavit. Město nadále udržuje obchodní monopol s Amerikou, a jak roste prosperita, tak i populace města, která dosahuje historických hodnot. Vláda není schopna uživit obyvatele ani poskytovat minimální služby, sociální nespokojenost roste, a to vede ke vzniku La Garduña, organizovaného zločinného podsvětí, které ovládá město. Daleko od Sevilly v Novém světě dostává Mateo dopis od Terezy. Valeriomu vyhrožuje La Garduña smrtí a ona ho žádá, aby se vrátil a pomohl mu, protože jeho život je v nebezpečí. Město dostává nového starostu –Pontecorva –, jehož úkolem je obnovit pořádek ve městě a zkrotit podsvětí. K tomu využívá dovedností Matea a pomoc Baezy, infiltrovaného podvodníka. Teresa pokračuje ve svém úsilí zachránit ženy před prostitucí, ale nyní s hrozbou dalšího nebezpečí, protože nelegální prostituce se šíří po celé Seville pod kontrolou mafie. A postavit se La Garduñe znamená riskovat život…