Komedie

Příběh dospívání Alany Kaneové a Garyho Valentina, kteří procházejí zrádnou navigací první lásky v San Fernando Valley v roce 1973.

Anthony Girard je údržbář. Jednoho dne se dozví, že má dvojče: tím je Grégoire Beaulieu, politik, který kandiduje ve volbách. Ukáže se, že oba byli adoptováni před třiatřiceti lety a vyrůstali odděleně. Grégoire je až po čertech ctižádostivý a sní o velké kariéře. Anthony naproti tomu nemá do budoucna moc vyhlídek. Bratři se od sebe nemohou lišit víc. Zvlášť když jeden je běloch a druhý…. má černou barvu pleti.

Julliane, recepční ve firmě “ Winter Cosmetics”, sní o práci, která by ji naplňovala mnohem více. Když se jí bravurně podaří zachránit kolegův život, generální ředitel společnosti Phillip Richter jí jmenuje svojí osobní asistentkou. Začátek na nové pozici není ovšem tak ideální, jak si zprvu představovala. Ale nakonec se jí podaří Philllipa přesvědčit o její odborné způsobilosti a loajalitě. Jejich pracovní vztah brzy přeroste ve vztah intimní…

Axel žije v New Yorku, kde se živí jako strážce ryb v zátoce. Jednoho dne ho navštíví bratranec Paul, který ho požádá, aby se zúčastnil strýcovy svatby v Arizoně. Jelikož Axel nabídku odmítá, bratranec ho unese a Axel se ráno probouzí v Arizoně, kde se začnou dít neuvěřitelné věci a především, kde se začínají plnit sny… Axel sní o životě na Aljašce mezi Eskymáky v absolutním tichu. Elaine se chce naučit létat. Grace by zase chtěla zemřít. Sny docházejí ke svému naplnění v momentu, kdy Axel podlehne touze postavit Grace letadlo, jelikož se do ní bezhlavě zamiloval.

Černobílá tragikomedie sleduje komplikovaný vztah Gerrieho a jeho syna Dicka během jejich tradičního třídenního setkání v Rotterdamu.