Její případ

Všechno, po čem Josey Aimes (Charlize Theron) touží, je slušná práce, která jí umožní postarat se o své děti, staršího Samyho a malou Karen. Místo toho zažívá strach, urážky, obtěžování, ponížení, útoky a sprosté nadávky. Nejdříve od svého partnera, který ji bije, a posléze od mužského personálu v železných dolech, kde Josey začala pracovat poté, co utekla od otce svých dětí, odjela do Minnesoty, kde strávila dětství a kde dosud bydlí její rodiče, a zjistila, že zaměstnání kadeřnice nemůže na obživu svou a svých dětí stačit. „Ber to jako bys byla chlap!“ – to je rada od jejího šéfa. Ona se k problému postaví čelem a začne rány vracet zpátky. Tím odstartuje první případ žaloby za sexuální obtěžování.