Láska na Langeoogu

Antonia Hofmaier po dvadsiatich rokoch vyhľadá svojho otca, ktorého kedysi úplne vytesnila zo života. Cestuje za ním na ostrov Langeoog, no zistí, že odišiel na plavbu. Neochotne prijíma ponuku jeho priateľky Levke, aby naňho počkala na ich farme. Antonia k nej spočiatku cíti odpor, pretože ju viní z rozpadu rodiny, no Levke sa k nej správa priateľsky a láskavo. Aby unikla napätiu, Antonia trávi veľa času v miestnej reštaurácii, kde spoznáva hoteliera Tjärka. Na farme sa medzitým začne starať o traumatizovaného koňa Paca, ktorého sa doposiaľ nikomu nedarilo upokojiť. Postupne si s ním vytvára puto a zároveň začína lepšie chápať aj Levke a jej vzťah s otcom. Keď pobrežná stráž nájde Herbertovu prázdnu plachetnicu, Antoniu a Levke spojí spoločný smútok. Antonia si uvedomí, že minulosť treba uzavrieť, aby mohla začať nový život…