Televizní program

Gerri je ve svých pětatřiceti letech stále svobodná, píše lékařské romány a její práce ji opravdu baví. Negativní stránkou profese je, že se nedostane mezi lidi a nemůže se seznamovat. Gerri je pozvaná do nakladatelství, se kterým spolupracuje, protože ho koupila jiná společnost. Sejde se s novým šéfredaktorem Gregorem, který jí oznámí, že o její romány nakladatelství nestojí a nabídne jí napsat řadu o upírech. Gerri je nešťastná, protože o upírech psát nechce, navíc její mladší sestra Lulu oznámí, že se bude vdávat. Rodiče jsou na Lulu pyšní a Gerri si vůbec nevšímají, navíc neuznávají její práci. Gerri se rozhodne ukončit svůj život, napíše upřímné dopisy své rodině a přátelům, zanechá závěť a dá výpověď z bytu. Koupí si překrásné…

Po mnoha letech, kdy byli skryti před lidským světem, se želví bratři rozhodli získat srdce Newyorčanů a být i díky jejich hrdinským činům vnímáni jako normální teenageři. Jejich nová přítelkyně April O’Neilová jim pomáhá v boji s tajemným zločineckým syndikátem, ale brzy jim to přeroste přes hlavu, když se na ně vlítne celá armáda mutantů.

Bývalá legenda policejní jednotky, Niels Cartier, konečně vystopuje lupičský gang, který před osmi lety zabil jeho ženu. Aby je zastavil, musí se spojit s nečekaným parťákem: se svou čtrnáctiletou dcerou Charlotte-Serge, která je ještě kurážnější než její otec.

Když se Jack setká se ženou ze své minulosti (Penelope Cruz), není si jistý, zda jde o lásku – nebo zda tato žena jen „hraje na city“ a využívá ho, aby našla legendární Pramen mládí. Když ho donutí, aby vstoupil na palubu Queen Anne’s Revenge, lodi obávaného piráta Černovouse (Ian McShane), Jack se ocitá v nečekaném dobrodružství, kde neví, koho se obávat více: Černovouse nebo ženy ze své minulosti.

Rozvedení Marion a Andi se považují za skvělé rodiče. Společná dovolená však odhalí trhliny, které je donutí spolupracovat a znovu spojit rodinu.