Televizní program

Mladá právnička Nora (26) je vtažena do svého prvního případu a poznává krutost světa, který ji přinutí pochybovat o sobě i svých volbách.

Anně a Thomasovi něco chybí: láska. Může však láska přežít, když kvůli partnerovi nechcete slevit ze svých vlastních snů?

Hvězdná loď Federace Enterprise se účastní rutinních cvičných manévrů a admirál James T. Kirk (William Shatner) se, jak se zdáů smířil s faktem, že tato inspekce může být poslední vesmírnou misí jeho kariéry. Jenže Khan (Ricardo Montalban) se vrátil. Geneticky upravený „nadčlověk“ s megalomanskými sklony byl po porážce v eugenických válkách vyhnán na opuštěnou planetu Ceti Alpha 5. Přísahal pomstu kapitánu Kirkovi, kterého obviňuje ze svého vyhnanství i ze synovy smrti. Když se mu po letech naskytne možnost uprchnout, neváhá. S pomocí cizopasného tvora ovládajícího mysl získává brzy kontrolu nad celou lodí Reliant. Teď už Khanovi zbývá pouze jediná věc: přilákat Kirka a zabít ho. Jako nástroj své pomsty se chystá použít zbraň vpravdě ničivou – střelu „Genesis“.

Marek – padesátiletý úspěšný vedoucí firmy, který údajně kvůli práci pořád pendluje mezi Bratislavou a Brnem – žije ve skutečnosti dvojím životem: v Bratislavě je hlavou rodiny a milujícím manželem Jany , zatímco v Brně plní roli věrného partnera a opory dětí své přítelkyně Lindy . Ani jedna z žen o té druhé nic netuší – a do toho všeho Marek naváže vztah s umělkyní Naďou . Jediný, kdo zná jeho tajemství, je přítel Roman , který podle jeho života píše knihu a v jistém smyslu je i jeho zpovědníkem. Jenže právě v těchto dnech Markova léta budovaná síť lží a přetvářky odhalí první trhliny, kterých si dosud nevšiml. Paralelní světy se začnou prolínat – a Markův život rozpadat…

Pago a Rice doprovází Bibiho do Sofie za novou láskou, ale brzy se ocitají v hledáčku balkánského podsvětí a italských tajných služeb.