Komedie

Příběh o přátelství mezi mladým trestancem, který je nucen pracovat v domově důchodců, a skupinou bláznivých starých lidí. Společně zorganizují útěk.

Rizzo právě úspěšně dořešil případ v Johannesburgu, kde poněkud razantnějším způsobem převychoval překupníky a pašeráky narkotik. Po dobře odvedené práci si chtěl trochu odpočinout, ale místo toho se musí okamžitě pustit do dalšího případu. Tentokrát se vydává po stopách vrahů mladého Araba Omara Hakima a současně únosců, kteří se zmocnili botanika Cerulla. Ten se nechal jen pár dní před únosem slyšet, že objevil brouka, s jehož pomocí bude možno odhalit dosud skryté prameny nafty. Během vyšetřování Rizzo zjistí, že v únosu má prsty známý podvodník přezdívaný Švéd, který se právě chystá do Káhiry. Na takovém výletě Rizzo samozřejmě nesmí chybět _ k velké radosti Švéda, jenž o hromotlukovu přítomnost ani trochu nestojí. Ale ani policista to nemá jednoduché. Cestou se…

Hlavní postavy Naďa a Petr se se svými partnery právě rozvádí. Petrova manželka je lékařkou na misích v Africe a jejich vztah trpí dlouhým odloučením, z Nadina muže se vyklubal záletník, který se občas zamiluje do někoho mladšího. Naďa a Petr do sebe nejprve lehce vrazí autem a díky tomu na sebe začnou narážet i dále v životě. Z jejich rozvíjejícího se vztahu se pak stane bláznivá jízda dvou neúplných rodin, která bude výzvou nejen pro ně, ale i pro jejich blízké… protože všechno se může stát.

Někdejší gangster Antoine si užívá důchodu na pobřeží a nyní vede jachtařský klub. Navštíví ho bývalý komplic a požádá ho o půjčku. Peníze má vrátit podvodník, který se nyní skrývá; Antoine má v úmyslu získat své peníze zpět.

Soléne, čtyřicetiletá svobodná matka, začne nečekaný románek s Hayesem Campbellem, zpěvákem nejpopulárnější chlapecké kapely August Moon.