8000 metrů – Když rozhoduje hora

Dávid a Marci se připravují na expedici do výšky 8 000 metrů, ale nedostanou povolení na Šiša Pangmu, takže jejich cílem bude Dhaulágirí. Po nepokojích a dlouhém přiblížení dorazí do základního tábora. Po dvou aklimatizačních kolech Marciho nevolnost vyžaduje hospitalizaci. Po návratu se pokusí o výstup na vrchol, ale čerstvý sníh a nebezpečí lavin je zastaví – rozhodnou se pro návrat domů, zatímco jejich společné sny žijí dál.