Televizní program

Mary Bryantová, dcera chudého rybáře z Cornwallu se roku 1786 dopustí z hladu drobné krádeže. Je odsouzena k trestu smrti, ale král Jiří jí udělí milost a pošle ji na sedm let do na druhý konec světa, do australské trestanecké kolonie Botany Bay. Dívka netuší, co ji čeká. A aby toho nebylo dost, zjistí, že čeká dítě. Po nějakém čase Mary v kolonii zorganizuje útěk malé skupiny trestanců a vydává se na krutou, čtyři tisíce mil dlouhou cestu ke svobodě.

Hank Grotowski je bachař pracující v oddělení pro odsouzené na smrt. Pracoval tady už jeho otec a současně tu dělá i syn Sonny. Celá rodina má rasistické sklony, Hankova manželka spáchala sebevraždu stejně jako jeho matka a Hankův vztah s otcem je stejně katastrofální jako se synem. Citově strádající Sonny si nakonec dobrovolně vezme život a Hank okamžitě opouští zaměstnání. Ještě předtím však oba asistují u popravy černošského vězně Lawrence Musgrovea, jenž po sobě zanechává otylého syna a pohlednou manželku Leticii, s níž se Hank náhodou seznámí. Pracuje totiž jako servírka v restauraci, kde se občas stavuje na šálek kávy. Jednou večer ji odveze domů a po pár skleničkách se jejich letmé přátelství zvrhne ve vášnivou romanci. Až ráno se…

Dvanáctiletá Conni změnila školu. Zatím se jí nedaří se se spolužáky skamarádit. Jednoho dne jí do cesty přiběhne teriér Jack Russell a když zjistí, že patří nepříjemnému a nepopulárnímu řediteli školy, který ho trápí, rozhodne se, že udělá vše pro jeho záchranu. A spolužáci se dokonce přidají.

Umělec Sami nachází inspiraci v ulicích plných protestů – brzy však zjistí, že skutečnost je silnější než cokoli, co může zachytit objektivem.

Oriové připravují poslední útok na Zemi, ve kterém se jim bude snažit zabránit SG-1. Tým bude vyslán do galaxie Oriů, aby zde odvrátila zkázu Země. Do naší galaxie se chystát přiletět Superbranou celá flotila Oriiských křižníků, které jsou plné věřících bojovníků. Tomin Valy manžel kontaktuje SG-1 a chce jim pomoci ukončit válku s Ori. Dříve slepě věřil v Ori, ale nyní je proti nim. Nechce dále pokračovat v „Křížové výpravě“. Tomin se chce kontaktovat s odbojem proti Oriům – jedná se o podzemní hnutí. Chce najít „místo původu“, tam by měla být nejspíše Archa ukryta, která jediná může ukončit válku s Ori. SG-1 je vyslána do galaxie Oriů, kde by měla svést poslední souboj!