Televizní program

Když prasklé vodovodní potrubí vytvoří přímo před domem Boba Burgera obrovskou díru, zablokuje vchod na neurčito a zhatí Belcherovým plány na úspěšné léto. Zatímco Bob a Linda se snaží udržet podnik nad vodou, děti se snaží vyřešit záhadu, která by mohla zachránit jejich rodinnou restauraci. Jak nebezpečí narůstá, tito smolaři si navzájem pomáhají najít naději a bojují o návrat za pult, kam patří.

Amy Poyntonová je problémová dospívající dívka, která se snaží vyrovnat s náhodnou smrtí svého otce. Citlivá teenagerka tuší, že tajemný vrah, řádící ve městě, je nejenom jejich soused, ale i nový nápadník její matky. Když Amy po zmizení své nejlepší kamarádky zavolá policii, je to falešný poplach. Nezastaví ale její odhodlání odhalit vraha na vlastní pěst. Během druhého policejního zásahu zemře nevinný člověk a Amy se psychicky zhroutí. Je připoutána na lůžko a nevěří ji ani její mimořádně znepokojená matka Barbara . Amy je přesvědčena, že sériový vrah se k ní už pomalu blíží. Jenže tentokrát ji nikdo neposlouchá…

V Londýně je léto. V poslední den svobody se Ziba, nadějná britsko-íránská teenagerka, vydává se svými přáteli na rušnou cestu.

Tři nejlepší kamarádky z dětství na srazu letního tábora znovu objeví, proč se navzájem potřebují.

Uvidíme přírodu v její nejkrásnější a nejsyrovější podobě. Delta řeky Okavango pokrývá zhruba 15 000 kilometrů čtverečných, ale v období dešťů se rozroste o dalších 5000 kilometrů čtverečných.