Rok v polární zimě

Globální oteplování se svým nepříznivým vlivem podepisuje zejména na lokalitách kolem severního pólu. Plocha ledu na zamrzlém moři už je o polovinu menší než před 40 lety. Seriál natočený za Severním polárním kruhem seznámí diváky se životem 300 vědců, kteří pracují na palubě německého ledoborce Polarstern; loď obklopená celý rok křehkými ledovými krami jim slouží jednak za přechodný domov, jednak za výzkumnou základnu. Můžeme sledovat nebezpečí, dramatické situace a výzvy, s nimiž se vědecký tým pracující v jedné z nejnehostinnějších částí naší planety musí potýkat, přičemž statečně čelí polární zimě, aby odhalili tajemství uzavřená v ledu. Podstatou jejich práce je snaha objevit mechanismus, kterým tento dynamický a záhadný kout světa reguluje teplotu a podnebí celé naší planety.