Tanky v pekle bojů

1. Zrození monstra: První světová válka. Každý den jsou v zákopech masakrovány desítky tisíc vojáků. Francie a Anglie se rozhodly navrhnout obrněné vozidlo, aby ukončilo smrtící patovou situaci. Když britské tanky prolomí německou frontu, začíná nová éra v historii válčení: věk tanků. Tyto ocelové stroje jsou vojáky s údivem a strachem sledovány postupující po bitevních polích, a brzy se používají i k rozdrcení lidových povstání. Prostřednictvím zápisků nadaných inženýrů se ponoříme do doby, kdy vznikala první vražedná monstra – jak si tehdejší technici představovali první skutečné tanky? A jak se cítili vojáci, kteří je poprvé odvezli na bojiště? Uvidíme také unikátní archivní záběry z bojů první světové války.
2. Odplata Panzerů: Listopad 1918, Evropa se právě vymanila z hrůzy války. Je podepsána mírová smlouva, Německo je odzbrojeno a nová zbraň začíná být zdokonalována do podoby, která mocně ovlivní válku další. Němci a Rusové zdokonalují tanky, ze kterých se stávají ultramoderní rychlé zbraně s pokročilým komunikačním zařízením. Tyto dvě mocnosti kupodivu spolupracují. V září 1939 mohutné Panzery napadají Polsko. Brzy se v Evropě rozhoří další krvavá bitva, francouzské linie jsou bleskově smeteny. Nic nemůže zastavit wehrmacht, tedy kromě drsné ruské zimy a stejně silných sovětských obrněnců. V červnu 1944 americké tanky Sherman osvobodily Paříž a v květnu 1945 v Evropě znovu zavládl mír. O mýtu neporazitelného tanku a vítězství sovětské armády uslyšíme vzpomínky veteránů druhé světové války, kteří byli přímými svědky bitev těchto ocelových nestvůr.