Transylvánští medvědi domácí

Hluboko v transylvánských lesích přežívá prastarý medvědí kult, v němž je tento největší evropský suchozemský predátor považován za symbol znovuzrození. Moderní Rumunsko nepřišlo o svou fascinaci medvědy, která dosáhla vrcholu za Ceausesca v rámci chovného programu pro uspokojení diktátorovy lovecké posedlosti. Přestože je však již jeho režim minulostí, medvědi jsou zde stále… a vzhledem k jejich stále rostoucímu počtu se nelze vyhnout konfliktům. Budeme sledovat jednu medvědici a její tři mláďata, kteří se stěhují z hor do města…