Televizní program

Dvadsiate storočie očami storočných.

Německá novinářka Katharina Wagner přichází do mrazivého St. Petersburgu, aby svému osmiletému synovi Nikolaiovi ukázala hrob jeho otce, ruského novináře, který před několika měsíci spáchal sebevraždu. Když Nikolai najednou beze stopy zmizí, jejich cesta se promění v noční můru. St. Petersburgu zjevně nejsou vítáni.

Hlavními hrdiny jsou adiktoložka Hana Velková , její manžel, ředitel gymnázia, Karel Velek a bratr, kriminalista, Jiří Kolář .Všichni tři se snaží pomáhat dětem i dospělým, kteří se ocitli ve složité životní situaci. Všichni tři jsou kompetentní a oddaní své práci a všichni tři mají svou pravdu. Řeší případy, jež nesnesou odkladu, ale jejich profesní role a povahy je pravidelně staví proti sobě. Navíc i oni musí obstát kromě profese i ve svých rodičovských rolích a tato zkouška se ukáže jako ta nejobtížnější. Konflikty spojené s problémy ve škole nebo s drogami, sociálním vyloučením i kulturními válkami se odehrávají v kulisách středně velkého prosperujícího města; důvěrně známého světa s jasnými hranicemi, kde každý každého zná a kde je proto obtížné…